Yami Zokusei Giri Giri Onee-chan

A young man meets his new step-sister, an asocial shut-in with messy black hair and massive breasts who is obsessed with him.