How to Recite Classical Literature

"Works of classical literature are actually grimoires." When a boy "reads" the "Pillow Book" left by his father, a scholar of classic literature, supernatural things start to happen!? (Source: Shonen Jump Plus, translated)